*فرات بوست: تقارير وأخبار 

المخيمات قرار أخير 

يتخذ بعض اللاجئين السوريين في الأردن، العاطلين عن العمل والمتضررين من ارتفاع أسعار الوقود والكهرباء، خياراً مؤلماً: الانتقال إلى المخيمات التي تضم اللاجئين على الحدود الأردنية السورية، التي اعتقدوا أنهم تركوها وراءهم.

• تخلى عبد الله حسن الجاسم، وهو أب لطفل يبلغ من العمر عامين تقريباً، عن العيش والعمل خارج مخيم الزعتري وتقدم الآن بطلب للانتقال إلى هناك بشكل دائم.

“رأيت كيف هي الحياة وتعلمت”، قال الجاسم، 22 عاماً، لرويترز. “لم نتمكن من العيش”.

في الأشهر العشرة الأولى من عام 2022، انتقلت 190 عائلة سورية إلى المخيم من المجتمعات المضيفة، وفقاً للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وهي زيادة حادة عن 124 عائلة فعلت ذلك في عام 2021 بأكمله.

ويعود معظمهم إلى الارتفاع الكبير في تكاليف الغذاء والوقود والإيجار والكهرباء، حيث يمر الأردن، شأنه شأن البلدان الأخرى في جميع أنحاء العالم، بسلسلة من الصدمات الاقتصادية التي تسارعت بسبب أزمة تكاليف المعيشة العالمية.

وبلغ معدل البطالة 23٪ في الربع الثالث من العام الماضي، وفقاً لمكتب الإحصاءات في البلاد. بالنسبة للنساء والأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاماً، كانت الأرقام مأساوية، حيث كان 33٪ من النساء و 47٪ من الشباب عاطلين عن العمل.

جنود أردنيون برفقة لاجئين سوريين على الحدود الأردنية السورية (الصورة وكالات)

وبلغ معدل التضخم السنوي 4.36% في ديسمبر كانون الأول، وكان الوقود والكهرباء أكبر العوامل المحركة، مما ساهم بأكثر من ثلث الارتفاع.

واندلع العنف أيضاً، وقتل ضابط شرطة كبير بالرصاص خلال مظاهرات احتجاجاً على أسعار الوقود التي تحولت إلى مميتة في مدينة معان الجنوبية الفقيرة الشهر الماضي.

الإيجار والكهرباء 

وقد خلقت المشاكل المتصاعدة ظروفاً يقول العديد من اللاجئين، الذين يكافحون بالفعل لبناء حياة جديدة مع دخول بلدهم الأصلي عامه ال12 من الحرب، إنهم لم يعودوا قادرين على التعامل معها.

• فرّ الجاسم من منزله في درعا في جنوب غرب سوريا إلى مخيم الزعتري، وهو الأكبر في البلاد ويضم ما يقرب من 80,000 لاجئ، في عام 2013.

أمضى أسبوعاً هناك قبل أن ينتقل إلى مدينة المفرق القريبة. على مر السنين، كان يعمل في الغالب كعامل مزرعة، ولا يعود إلا من حين لآخر إلى المخيم للبقاء مع والديه.

أطفال سوريون في مخيم الزعتري للاجئين- أرشيف

وقال “أصعب الأمور كانت الإيجار والكهرباء” مضيفاً أن السبب الرئيسي لعودته مع الآخرين إلى المخيمات هو الاستفادة من المساعدات التي تقدمها وكالات الأمم المتحدة.

وعلى الرغم من المساعدات، فهو الآن مدين بمبلغ 1,200 دولار بعد تجديد مأوى جاهز صدئ ومليء بالعفن ينوي الانتقال إليه مع زوجته وطفله.

كما يضغط العائدون على المفوضية لأن المفوضية، التي تدير بالفعل المخيمات المكتظة، تحتاج إلى توسيع خدماتها للتعامل مع الوضع، وفقاً للمتحدث باسم المفوضية السامية لشؤون اللاجئين “رولاند شونباور”.

يستضيف الأردن ثاني أكبر عدد من اللاجئين السوريين للفرد في العالم بعد لبنان، وهو الآن موطن لأكثر من 670,000 وفقاً للأرقام الرسمية. ويعيش معظمهم في مجتمعات حضرية خارج مخيمات اللاجئين، كما تقول المفوضية.

“سعة المخيم محدودة، ولا يمكن إضافة قوافل/حاويات جديدة”، قال شونباور عبر البريد الإلكتروني.

لذلك يعيش الأشخاص الذين ينتقلون إلى المخيمات في مساحات محدودة بالفعل من الحاويات التي تتجاوز عمرها الافتراضي”.

“كنا نكافح”

قالت هبة زيادين، الباحثة في “هيومن رايتس ووتش“، إن الحكومة الأردنية تشجع الناس على ما يبدو على العودة إلى المخيمات بجعلها أكثر جاذبية للأشخاص الذين يعانون مالياً.

وقالت زيادين: “في حين أننا لا نريد أن ننتقد توفير الخدمات والمزايا في المخيمات، فإن جعل الحياة خارجها أفضل للاجئين سيكون نهجاً أكثر استدامة على المدى الطويل”.

ولم ترد منصة الاستجابة الأردنية للأزمة السورية – وهي شراكة بين الحكومة الأردنية والمانحين ووكالات الأمم المتحدة – على طلب للتعليق.

وقالت إن بقاء اللاجئين في المجتمعات الخارجية سيعود بالنفع عليهم وعلى السكان المحليين، لأنه يعزز القدرة على الصمود والتماسك الاجتماعي.

غادر محمد رياض، 32 عاماً، سوريا في نهاية عام 2012. وفي قصة مشابهة لقصة الجاسم، أراد أن يجرب العيش خارج المخيم ووجد عملاً كعامل.

ولكن، مثل الآخرين الذين عادوا، كان سعر الإيجار ونقص فرص العمل هو ما دفعه إلى العودة إلى مخيم الزعتري قبل تفشي جائحة “كورونا” في عام 2020.

• والآن، يقول إن الحياة داخل المخيم “أفضل مائة مرة من الحياة في الخارج”.

وجد رياض مؤخراً عملاً في متجر للهواتف بالقرب من المخيم وقدم طلباً إلى السلطات الأردنية للاستقرار بشكل دائم في الزعتري، معتقداً أن ذلك يعني أيضاً حياة أفضل لأطفاله الأربعة. لم يعد قلقاً بشأن صحتهم.

وقال: “كان الأطفال يعانون من الحساسية والربو وكنت أضطر إلى نقلهم إلى المستشفى في سيارات”.